초기불경(Early Buddhist scriptures)에 대한 영어 번역본으로 가장 많이 알려진 제목은 "The Suttas" 또는 "The Pali Canon" 입니다. 초기불교 경전인 팔리 삼장(Tipitaka)은 대표적으로 다음과 같은 영어 번역본으로 제공됩니다:

1. Dīgha Nikāya ("The Long Discourses of the Buddha")
2. Majjhima Nikāya ("The Middle-Length Discourses of the Buddha")
3. Saṃyutta Nikāya ("The Connected Discourses of the Buddha")
4. Anguttara Nikāya ("The Numerical Discourses of the Buddha")
5. Khuddaka Nikāya ("The Minor Anthologies of the Buddha").

이 번역본은 주로 팔리어를 기반으로 하고 있으며, 번역 작업은 다양한 학자들에 의해 수행되었습니다. 특히, Bhikkhu Bodhi와 Maurice Walshe 같은 저명한 번역가들이 있습니다.